Naszą znajomość z tą uroczą króliczką zapoczątkowały poszukiwania lampki do dziecięcego pokoju. Biała lampa w kształcie królika podobała nam się bardzo, jednakże budżet domowy nie przewidywał tak wysokiego wydatku. Na szczęście po nitce do kłębka, trafiłam na źródło, jak się okazało globalnej już marki, Miffy. Twórcą książeczek o Miffy jest holenderski autor, grafik i ilustrator Dick Bruna. Bruna opublikował ponad 120 tytułów, przetłumaczonych na prawie 50 języków, a jego pracom poświęcona jest stała wystawa w muzeum w Utrechcie (Dick Bruna Huis). Najpopularniejszym z jego dzieł jest seria o Miffy. Pierwsza książeczka z serii (obecnie trzydziestu) powstała w 1955 r. Bruna po raz pierwszy naszkicował udomowionego króliczka o długich, miękkich uszach podczas deszczowych nadmorskich wakacji, jako sposób na zajęcie synka. Od tego czasu postać Miffy zmieniała się, by dopiero w 1995 roku zyskać kształt, znany nam obecnie. Po wydaniu dwóch pierwszych książeczek z serii, Bruna zdecydował, że Miffy będzie dziewczynką. Rysowanie sukienek uznał za bardziej interesujące, a jej kształt za ładniejszy od spodenek. Każda książeczka jest kwadratowa, ma twardą oprawę i składa się z 12 stron z 4 wersami rymowanego tekstu i 12 ilustracji. Teksty są proste i zabawne, a ilustracje zachwycające swoją prostotą. Każda postać i przedmiot zbudowana jest z czarnego konturu, wykonywanego ręcznie za pomocą pędzla i czarnej akwareli/tuszu, przez co linie są nieco rozedrgane. Efektem setki szkiców do jednego rysunku jest możliwość wyrażania emocji przez postacie, mimo tak uproszczonego ich kształtu. Bruna do wypełnienia konturów i teł używa tylko podstawowych intensywnych kolorów - żółtego, czerwonego, niebieskiego i zielonego. Więcej informacji o autorze i historii Miffy na stronie http://www.miffy.pl.
W Polsce od 2008 roku ukazało się 9 książeczek o Miffy (niestety nie mamy pierwszej):
Miffy
Urodziny Miffy
Miffy, dziadek i babcia
Miffy i króliczątko
Miffy w przedszkolu
Miffy nad morzem
Judytka Miffy uwielbia, a ja polecam książeczki z uroczą króliczką.
Seria Miffy
Autor, ilustrator: Dick Bruna
Tłumaczenie: Magdalena van der Kroft
Wydawnictwo: Format
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz